«Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина» 5 серия
- From Bureaucrat to Villainess: Dad's Been Reincarnated!
- Middle-Aged Man's Noble Daughter Reincarnation, The Old Man Reincarnated as a Villainess
- 悪役令嬢転生おじさん
52-летний Кэндзабуро Тондабаяси, прошедший через горнило жизни и долгие годы службы, явно не рассчитывал, что его, словно неопытного подростка, отправит в иной мир пресловутый Грузовик-сан. Однако, несмотря на возраст, бывший офисный работник оказался куда более гибким, чем можно было ожидать. Он быстро свыкся с мыслью, что теперь он — юная аристократка Грейс Оверн, чьё имя почему-то отзывалось в памяти. Покопавшись в воспоминаниях, мужчина осознал: это персонаж из отомэ-игры, в которую недавно увлечённо играла его дочь. Именно она вскользь рассказывала отцу о сюжете и ключевых моментах.
Воспитанный годами корпоративной дисциплины, Кэндзабуро воспринял новую роль со всей серьёзностью. Раз уж судьба забросила его в игровой мир, значит, нужно играть по правилам! Он твёрдо решил вести себя как подобает злодейке из высшего общества — надменной, расчётливой, безжалостной. Вот только его собственные принципы, японская учтивость и житейская мудрость то и дело вносили коррективы в этот план. Вместо язвительных реплик получались вежливые замечания, вместо интриг — неожиданная помощь окружающим. Игра явно пошла не по сценарию.
Теперь бывшему офисному работнику предстоит выкручиваться из щекотливых ситуаций, которые создаёт его же добродушие. Сможет ли он, вопреки ожиданиям, переиграть систему и переписать судьбу Грейс Оверн? Или его врождённая порядочность в конце концов сыграет против него? Одно ясно точно — этот перерожденец явно не вписывается в стандарты классической злодейки.