«Передовая полиция» 4 серия

В неоновых улицах Мега-Токио Кэндзи Сасаки несёт службу в элитном полицейском отряде, специализирующемся на задержании преступных роботов-бумеров. Несмотря на выдающиеся боевые навыки, он всегда действовал в одиночку, и это стоило ему напарника. Теперь перед ним стоит сложная задача — сработаться с новым коллегой, Гансом Кляйфом, с которым накануне у него вышла жаркая перепалка в баре.

Конфликт между ними не способствует слаженной работе, но у Сасаки нет выбора — либо он научится доверять напарнику, либо рискует потерпеть неудачу в очередной операции. Ганс, хоть и кажется ему грубым и несговорчивым, обладает опытом, который может оказаться решающим в их совместных миссиях. Им предстоит не только противостоять опасным бумерам, но и преодолеть личные разногласия.

Их партнёрство — это история о том, как два совершенно разных человека вынуждены искать общий язык ради общей цели. В мире, где технологии и преступность переплетаются, только слаженная команда может добиться успеха. Смогут ли они оставить прошлые обиды и стать настоящими напарниками, или их противостояние погубит их обоих?