«Двойной ангел: Прорыв» 9 серия

Жизнь на Земле давно перестала быть исключительно человеческой — космические гости то и дело появляются в небе, и далеко не все из них прилетают с добрыми намерениями. В один из таких визитов судьба сводит обычного школьника Цутому Сэнкаву с агентом Космической Полиции по имени Бёрди. Вместо того чтобы спокойно готовиться к экзаменам, парень неожиданно погибает из-за её неуклюжего удара. Но самое нелепое в этой истории то, что смерть настигла его не от рук злобного пришельца, а по чистой случайности.

За свой промах Бёрди получает строгий выговор от начальства — нарушение галактических законов карается сурово. В качестве наказания ей приходится занять тело погибшего Цутому и продолжить его жизнь, словно ничего не случилось. Вот только её обязанности никто не отменял: теперь, притворяясь обычным подростком, она вынуждена скрывать свою истинную сущность и одновременно бороться с инопланетными угрозами. А это, согласитесь, не так просто, когда ты застрял в теле неопытного школьника.

Теперь её дни превращаются в череду абсурдных ситуаций: учёба, экзамены, друзья, которые ничего не подозревают, и постоянные стычки с враждебными пришельцами. Бёрди приходится балансировать между двумя мирами, пытаясь не выдать себя и при этом защитить Землю. И если поначалу всё кажется невыносимо сложным, то со временем она начинает понимать, что, возможно, эта новая жизнь — не просто наказание, а шанс изменить что-то к лучшему.