«Как и ожидалось, моя школьная романтическая жизнь не удалась 3» 3 сезон 4 серия
- My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax!
- Розовая пора моей школьной жизни — сплошной обман 3, Жизнь — любовное кино, но какое-то не то... 3, Как я и ожидал, моя школьная жизнь не задалась 3, Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. 3rd Season, My Teen Romantic Comedy SNAFU 3, My youth romantic comedy is wrong as I expected 3, Oregairu 3
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。完
Жизнь Хикки [比企谷 八幡] никогда не была лёгкой, но после вступления в клуб помощи она, кажется, стала ещё сложнее. Хотя он сумел заслужить уважение некоторых людей, его репутация циничного, скучного и даже немного подлого парня никуда не делась — слишком уж противоречивые методы он порой использует, пытаясь помочь другим. Даже его лучшие поступки часто воспринимаются в штыки, а сам он остаётся непонятым.
Отношения с Юкиношитой [雪ノ下 雪乃] и Юигахамой [由比ヶ浜 結衣] тоже даются ему непросто. Они, конечно, видят в нём больше, чем просто неприятного типа, и постепенно учатся принимать его со всеми недостатками. Но между ними всё ещё остаётся невидимая стена — недоговорённости, неловкие паузы и страх сказать что-то не то. Особенно сложно становится, когда им поручают организовать выпускной, и каждое неверное слово грозит разрушить хрупкое равновесие.
Им предстоит разобраться в своих чувствах, но сделать это не так просто, когда никто не умеет выражаться прямо. Хикки привык прятаться за сарказмом, Юкиношита — за холодностью, а Юигахама — за улыбкой. Но если они хотят наконец понять друг друга, придётся найти в себе смелость и сказать то, что давно крутится в голове. Иначе выпускной станет не праздником, а ещё одним поводом для сожалений.