Пустоголовый переведённый ученик
- My Clueless First Friend
- Мой глупый первый друг, The Clueless Transfer Student Is Assertive.
- 事情を知らない転校生がグイグイくる。
В младших классах дети порой бывают не просто недалёкими, но и удивительно бесчувственными, хотя редко осознают, насколько больно могут ранить. Аканэ Нисимура знает это лучше других — за молчаливый характер и странноватый взгляд одноклассники прозвали её Смертью. Девочка давно смирилась с одиночеством и постоянными насмешками, пока в её жизни не появился новый ученик. Тайё Такада, в отличие от остальных, не просто поверил в слухи о её "проклятой силе", но и искренне восхитился ими.
Где все видели лишь застенчивую тихоню, Тайё разглядел могущественную повелительницу тьмы. Его детский восторг и наивная убеждённость в её сверхъестественных способностях сначала смущают Аканэ, но вскоре она понимает, что впервые за долгое время кто-то искренне хочет с ней дружить. Правда, её новый приятель оказывается настолько беспечным и непосредственным, что его поведение порой вызывает больше проблем, чем прежние насмешки одноклассников.
Так начинается странная, но тёплая дружба между девочкой, которую все боятся, и мальчиком, который верит в неё сильнее, чем она сама. Вместе они попадают в нелепые ситуации, смеются над глупостями и потихоньку учатся понимать друг друга. Аканэ впервые чувствует, что быть собой — не так уж плохо, особенно когда рядом есть тот, кто принимает тебя без всяких условий. И пусть Тайё иногда ведёт себя как полный идиот — для неё он становится самым важным человеком.
