Тайваньская наёмница по прозвищу Стеклянное Сердце решает свести счёты с жизнью, бросившись с крыши. Но судьба распоряжается иначе — вместо смерти она получает серьёзную травму, пронзив грудь на металлическом ограждении. Её спасают благодаря пересадке сердца, а во время комы девушку посещают загадочные видения. Эти образы приводят её в Японию, где она начинает поиски донора — Каори Макимуры, бывшей напарницы знаменитого Городского Охотника Рё Саэбы.
История разворачивается в альтернативной реальности, где знакомые персонажи живут иначе, чем в оригинальном «Городском охотнике». Хотя герои сохраняют свои черты, их судьбы переплетаются по-новому. Автор подчёркивает, что это самостоятельная работа, а не прямое продолжение классики. Здесь нет прежних сюжетных линий, только отголоски прошлого, вплетённые в новую канву событий.
После пробуждения от комы девушка обнаруживает, что её сердце хранит чужие воспоминания. Она отправляется в Токио, чтобы разгадать тайну своих снов и найти женщину, чьё сердце теперь бьётся в её груди. Её путь полон опасностей, неожиданных встреч и вопросов, на которые нет лёгких ответов. Кто она теперь — убийца или человек, получивший второй шанс?