Ями Шибаи: Японские рассказы о привидениях 12

Снова наступает время жутких историй, и загадочный рассказчик вновь собирает вокруг себя слушателей. Его повествования — не просто страшилки, а леденящие душу сюжеты о том, что может произойти с каждым. Вот подростки решают испытать свою храбрость в старом заброшенном доме, а там — нечто ждёт их. Вот семья соблюдает странные, пугающие традиции, и дети вынуждены им следовать. А где-то ещё призраки терзают ни в чём не повинных людей, оставляя их в вечном страхе.

Герои этих историй часто оказываются беспомощными перед лицом ужаса. Одни с ужасом наблюдают, как их близкие сходят с ума, другие замечают, как любимые люди меняются — и не в лучшую сторону. Например, одна женщина видит, как её муж постепенно превращается в кого-то чужого после того, как съел нечто необъяснимое. Даже безобидные, на первый взгляд, вещи — вроде снежных фигур — могут скрывать смертельную опасность. В этом мире нет ничего безопасного, и кошмар может начаться в любой момент.

Рассказчик умело играет с ожиданиями слушателей: сначала создаёт иллюзию обыденности, а потом резко разрушает её, оставляя лишь леденящий страх. Его истории пугают тем, что зло может быть совсем рядом — в привычных вещах, в знакомых лицах, в самых обычных ситуациях. Одна неосторожная прогулка, один невинный поступок — и жизнь уже никогда не будет прежней. В его рассказах нет гарантий, нет спасения, только тревожное осознание: ужас может прийти откуда угодно.